勉強報告37日目
こんにちは。勉強報告37日目 です☺
①スピーキング
オンライン英会話1時間
(仕事のこと、就職活動のことについて)
②ライティング
タスク1と2
③リーディング・リスニング
リーディング未実施
リスニング(シャドーイング1時間)
※本日のできごと
突然ですが、みなさんユニコーンってご存知ですか?
今日のシャドーイングの教材がユニコーンについての話で、面白かったので共有してみます。
”ユニコーン企業”など、最近は業界用語にもなっているそうですが、私がはじめてユニコーンを見たのは、主人のお友達のバースデーパーティーでした。
ケーキに可愛らしいユニコーンの飾り?が乗っかっていたんです。それってこちらではよくある光景で、見た目が可愛いのはもちろん、「あなたはわたし達にとってのユニコーンだよ」という意味も含まれているのかなぁなんて思ってます。
そもそもユニコーンって神話に出てくる伝説の生き物で、魔法の力をもった生き物として描かれていて。だから、困難なことに直面したり病気にかかったら、みなユニコーンの角で水を飲んでいたんだって(あくまでも神話のお話)。つまり、救世主的な存在だったんだと思います。
でも一方で、最近は政界ニュースでもよく使われているんですって。
たとえばイギリスの脱EU... the UK trying to be its own special unicorn. だと皮肉られています。つまり、イギリスはユニコーンになろうとして、たしかにすごいアイデアだけど、それは夢物語であまりにも非現実的だよねってことらしい(苦笑)
同じ言葉でも、使われるシーンで全然意味合いが変わってくるんですね~
本日も、最後までお読みいただきありがとうございます。