新米主婦のイギリス留学帯同日記

新米主婦のイギリス留学帯同日記

アラサー新米主婦@イギリスです。主人の留学に帯同して、中心部の片田舎で暮らしています。

英語のむずかしさ...

f:id:mototomoxoxo:20190311033557p:plain

 

こんにちは☺

 

Opendayにて、やはりライティングスキルの向上は最優先事項だと気付いた私(もちろん全部やらなきゃダメなんだけど)。今日はライティングの学習にかなり集中していた訳ですが...

 

英語って本当に難しいですね!!!

 

なんか、勉強すればするほど、答えから遠ざかっていく気がしてしまうのです。。。

 

人によって、言い回しが全然違うし

あの先生はこう言ったけど、他の先生には違うと指摘されたり

 

果たして一番いい表現はどれなんだ!!!と叫びたくなります(笑)

 

 

言葉だから、正解がないのは当たり前なんですけどね。数学みたいに答えが一つならこんなに悩まなくていいのにな~

 

 

でも、英語なんて世界中で使われているから、たとえ正解があったとしてもそれって絶対ひとつに絞れないんだと思う。だから、いちばんいい方法は、自分がこうなりたいと思える人を一人に定めて、その人の真似をすることなんだと思う。

 

悩んでいる時間さえもったいないから、そう思える人を見つけたいな。そしてどんどん真似っこしたい。

 

 

本日も最後までお読みいただきありがとうございます。